pokingthebear的简单介绍

上官阳荣2023-02-24310

今天给各位分享pokingthebear的知识,其中也会对进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录一览:

高亚斌现代诗四首 翻译:齐凤艳

[甘肃]高亚斌

路想起一个人(组诗)

路想起一个人,和天气一起想

他的远行将是一场故事,被埃尘追随和湮灭

他企图在孤独、厌倦和思念中

找出一个更为充分的原因

流浪的猫在远处凝望他

比所有理由更为可靠

“晚星带回了

曙光散布出去的一切……”

而他却背离古训

回家变成了一个巨大的空白,等待

他的填充

路想起一个人

青春在异乡被售罄,壮志被沿途发散

一颗心被远方掏空,归来的躯壳

又能如何

春天的水彩

光线在上空盘桓,色彩的豹子坐立不安

魅惑,并且危险

谁能铺开山水的长卷

准备承受这喧嚣于内心的风景

在一只鸟雀轻轻的重量里,涉世不深的羽毛

在更加稀薄的风中轻摇

平原在蔓延,一朵花

说出光芒和芳香

童年

我睡在童年里,甜蜜、安详

时间从身上层层剥离,记忆

打开岁月的茧

多年前的老屋,午睡的帐子

细线串起的糖纸,在旧年的风里轻晃

一只苍蝇闯进来,沉闷的午后明亮、慵倦

围困了屋后的老杏和鸟声

一棵榆树努力探出头,张望

燕子斜着飞,擦拭天空

我是懵懂的,没有珍惜

那些流逝的事物:花瓣的脸谱、虫子的甲胄

布谷的浅唱,风弹奏青草和夕阳

亲人们用爱砌起温暖,时光带走了太多面容

——梦乡的出口总是感伤的,我醒来

衰老的身子,抱紧残缺年华

眼看早年的风筝,在遗忘的风中

失去踪影

小镇

天气把我们带回了往昔的日子

你的身子,在当年的时光里婆娑

和那棵杨树一样年轻

你脸上的好气色

是那个春天的一部分

阶梯在晴空下不断攀升

洁净,想象中的一行白鹭

我们紧挨着,阶梯让我们产生

飞翔的冲动

小镇那么小,藏匿了太多的往事

一些梦放飞了,一些梦破灭

一些人走出小镇,故事渐渐湮灭

许多人老去了,只有你

还年轻在记忆里

在这个平常不过的天气

你指给我看——漫山的花开

蝴蝶双飞,两颗年轻的心……

作者简介:

高亚斌,中国当代著名诗人、批评家。生于70年代,文学博士,在学术期刊上发表学术论文70余篇,有散文、诗歌近千首(篇)见于《中国诗人》《中国诗歌》《星星》《诗潮》《诗林》《诗选刊》《诗歌月刊》《扬子江诗刊》等刊。现在兰州交通大学文学院任教。

[Gansu] Gao Yabin

The Road Thinks of a Person (group poems)

The road together with the weather thinks of a person

Whose journey will be a story followed by and covered under dusts

He tries to find in solitude, boredom and nostalgia

A more compelling reason

The stray cat staring at him from a distance

Is one more reliable than all the others

“Stars rising at night bring back

Everything that morning sunshine has spread out...”

But he deviates from the old saying

Returning home becomes a huge blank waiting

For him to fill

The road thinks of a person

Whose youth has been sold out on a foreign land, ambition scattered along the way

Heart hollowed out by the long journey. As for the returning body shell

What dose it mean?

Spring’s Watercolors

Light lingering overhead, and the panther of color fidgeting

Seductive, and dangerous

Who can completely spread the long roll of mountains and rivers

And is ready to bear the scenery boisterous in the heart

In the light weight of its body, a bird’s unworldly plumage

Sways gently in the wind much lighter

The plain is spreading, a flower

Speaks of light and fragrance

Childhood

I sleep in childhood, sweet and serene

Layer by layer time peels off my body, memory

Opens the cocoon of years

The old house of many years ago, the gauze curtain flowing around my nap

The candy paper linked together by thin string, swaying in the wind of the old days

A fly flying in, the bright, languorous and dull afternoon

The old apricot and the sounds of the birds surrounding the back yard of the house

An elm tree poking out its head and looking

Swallows flying sideways, wiping the sky

I was ignorant, did not cherish

Those things that have gone: the face of a petal, the armor of a worm

Cuckoo’ singing, wind playing with grass and sunset

Loved ones built up warmth with love, time took away too many faces

The exit of the hometown in dream is always sadness, I wake up

The old body, embracing the incomplete years

Seeing helplessly the kite of early age, in the wind of forgetting

Fly out of sight

The Small Town

The weather takes us back to the old days

Your body, whirling in them

Was as young as that poplar tree

The nice color of your face

Was part of that spring

The stair kept climbing under the clear sky

Clean were the egrets in imagination

We were closely next to each other, and the stair stirred up in us

The impulse to fly

Small as it is, the town hides so many stories

Some dreams fly away, some burst out

Some people walk out, and stories fade away

Many people turn old, only you

Still young in memory

In this unremarkable weather

You show me flowers blooming all over the mountain

Two butterflies, two young hearts...

About the author:

A famous contemporary Chinese poet and critic and a doctor of literature, Gao Yabin was Born in the 1970s, and he has published more than 70 academic papers in academic journals, nearly one thousand essays and poems on Chinese Poets, Chinese Poetry, Stars, Poetry Tide, Poetry Forest, Selected Poems, Poetry Monthly, Yangtze River Poetry Journal, etc. He now teaches at the School of Arts, Lanzhou Jiaotong University.

我要一份Garfield1英文简介

Garfield is a comic strip created by Jim Davis, featuring the cat Garfield, the pet dog Odie, and their socially inept owner Jon Arbuckle. As of 2006, it is syndicated in roughly 2,570 newspapers and journals and it currently holds the Guinness World Record for being the world’s most widely syndicated comic strip.[1] The popularity of the strip has led to an animated cartoon show, several animated television specials and two feature-length live-action films, as well as a large amount of Garfield-related merchandise

Garfield debuted on June 19, 1978, which fans consider Garfield's birthday. The strip pokes fun at pet owners and their relationship with their pets, often portraying the pet as the true master of the home. Garfield also struggles with human problems, such as diets, loathing of Mondays, apathy, boredom, and so on. Garfield is able to understand anything that Jon or other humans say. He doesn’t talk to humans but he does gesture like a human[2] (and he communicates to the reader in thought balloons, and Jon occasionally reacts to Garfield’s thoughts). However, Garfield is able to talk in "thinking" to Odie and the other animals. Odie understands what Garfield says to him, but in general cannot communicate back to Garfield except by barking because he is the only character that doesn't seem to have any normal way of communicating. Although, Odie did have two thought bubbles with words in the strip. In an earlier strip, Odie is shown poking his previous owner (Lyman) and it is written in his thought bubble "I'm hungry." In a second strip, Odie is on the fence in the alley with Garfield and it is written in his thought bubble "O sole mio." Most of the other animals (Arlene, Nermal, mice, and the other dogs) are capable of a two-way conversation with Garfield. Garfield, apparently, is able to type, and he has written messages that Jon has read and understood (typically letters to Santa Claus); however, this happens very rarely. He is also apparently able to tell time (although this, as well, has often been the subject of controversy).

Over the course of the strip, Garfield's behavior and appearance evolved. Initially, he was drawn extremely obese with flabby jowls and small round eyes. Later, his appearance was slimmed down and his eyes enlarged. By 1981, Garfield started walking on his hind feet from time to time (these rear paws are now drawn as proportionally huge), due to being too fat to walk on four legs. By the middle of 1983, his familiar appearance—featuring oval-shaped eyes—had taken shape. By this time, Garfield was walking on two feet, and the strip emphasized sitcom situations such as Garfield making fun of Jon's stupidity and his inability to make social connections.

Like many comic strips, Garfield is not exclusively drawn by its creator. Jim Davis still writes and makes rough sketches for the strip, but his company, Paws, Inc., employs cartoonists and assistants who do most of the work of drawing and inking, while Davis's final job is usually confined to approving and signing the finished strip. Otherwise, Davis spends most of his time managing the business and merchandising aspects of Garfield.

Learning from the indifference his previous comic strip creation Gnorm Gnat met with, Jim Davis has made a conscious effort to include all readers in Garfield; keeping the jokes broad and the humor general and applicable to everyone. As a result the strip typically avoids the social or political commentary present in some of Garfield’s contemporaries, such as Boondocks, Doonesbury, Dilbert, and Cathy. Although a couple of strips in 1978 addressed inflation and, arguably, organized labor, as well as Jon frequently smoking a pipe or subscribing to a “bachelor magazine,” these elements were ultimately pruned from the product with the intent of maintaining a more universal appeal. Davis adamantly disavowed social commentary in an interview published at the beginning of one of the book compilations, joking that he once believed that OPEC was a denture adhesive.

The characters and situations in Garfield have often been constant-with no change or development for the past several years. While this was not unique to Garfield, as Calvin in Calvin and Hobbes and the children of Peanuts never aged, other strips such as For Better or For Worse, Cathy, and Doonesbury maintain a continuity with characters who develop, age, and may even die as the strip proceeds. However, on July 17, 2006,[3] a new storyline began with the promise of changing Garfield’s life forever (according to the strip's official website). During the next two weeks, Garfield and Jon accidentally spotted Garfield's vet Liz in a restaurant with another date. After an embarrassing meeting, Liz admitted that she actually liked Jon, and the date culminated with a kiss[4] on July 28 (both Jon and Jim Davis's birthday), when Jon finally could say that he had a life.

The comic strip was turned into a cartoon special for television in 1982 called Here Comes Garfield. Actor Lorenzo Music, previously known as the voice of Carlton the doorman on the show Rhoda, was hired to portray the voice of Garfield. Soul singer Lou Rawls provided musical accompaniment. Twelve television specials were made (through 1991) as well as a television series, Garfield and Friends, which ran from 1988 to 1995.

For his work on the strip, creator Jim Davis received the National Cartoonist Society Humor Strip Award for 1981 and 1985, and their Reuben Award for 1989.

In June 7, 1999, newspapers began to be offered full-color Garfield weekday strips.

A live-action movie version of the comic strip, Garfield: The Movie had its debut in the United States on June 11, 2004. The film employed a computer-animated Garfield and live-action Odie. Lorenzo Music had died prior to the filming of the movie, and Bill Murray was cast as the voice of Garfield. Murray’s laid-back, deadpan delivery has often been compared to Music’s; indeed, Music provided the voice of Murray’s Peter Venkman character in the cartoon version of Ghostbusters. Murray became the fourth actor to provide a voice for Garfield: Tommy Smothers voiced the role in a cat food commercial, and an unnamed Music sound-alike was used in another TV spot. Prior to Murray being cast, it was widely reported that actor John Goodman had been picked to provide Garfield’s voice for the film.[citation needed]

First Appearance: June 19, 1978

Garfield is the central character. He is a lazy, overweight, orange tabby cat who enjoys eating and sleeping. He hates Mondays due to his consistent streak of bad luck on them and considers himself to be more intelligent than humans, dogs, or other animals. Garfield was born in the kitchen of Mama Leone's Italian Restaurant and developed a taste for lasagna the day he was born. Ever since then, it has always been his favorite food. As a kitten, he fit in a tiny bed, surprisingly. Later in his life, Garfield runs across his Mother again one Christmas Eve, accidentally, and meets his Grandfather for the first time. According to the TV special Garfield Gets a Life, in the end of the episode, Jon’s car is shown driving away and his vehicle registration plate says Indiana on it, indicating that Garfield lives in Indiana. Jim Davis added this in possibly because he is from Indiana. In his cartoon appearances, Garfield usually causes mischief in every episode. In June 1983, comic strips introduced Garfield's alter-ego, Amoeba Man, yet he was only shown in 6 strips (6-20 through 6-25). Amoeba Man is only one of his few imaginary alter egos though. The Caped Avenger is one of the more common ones. It was revealed on 01 July, 1983 that he doesn’t like raisins.[5] It has also been implied that they are his least favourite food in a comic strip where Garfield saves time by instead of making a list of things he wants for his birthday, he made a list of things he doesn’t want. The only thing on the list was raisins. His birthday is June 19, 1978.[6][7][8]

[edit] Jon Arbuckle

Main article: Jon Arbuckle

First Appearance: June 19, 1978

Garfield's 30-year-old owner, as of 23 December, 1980 (although his birthday is July 28, the same as Jim Davis's). He has poor social skills and his attempts at dating women have usually failed, but Garfield is happy as long as he keeps him fed. His mother often refers to him as Johnny, and his full name was once revealed to be Jonathan Q. Arbuckle, but he usually just goes as Jon. Jim Davis got this name from an old coffee commercial. He thought the name fit the poor sap who would be stuck with a cranky feline with an overactive appetite. Even though he introduced himself as a cartoonist in the very first strip, Jon is never seen drawing cartoons, but his job was once referenced, as seen in the 1984 Christmas Sequence when Jon left for a cartoonists' convention. (However, Garfield is seen in a couple of strips using Jon's easel and ink, presumably his cartooning tools. In one strip, Garfield draws a cat.) Jon seems to understand Garfield in some of the later comics, but only sometimes. In the July 13, 1998, comic, he even reacted to Garfield even though Garfield hadn't even thought anything.[9][10] In recent comic strips Jon has had his first success in love and finally hit it off with Garfield’s vet, Dr. Liz Wilson (following the path of the first movie). Jon is of at least partial Italian decendency.

[edit] Odie

Main article: Odie

First Appearance: August 8, 1978

Jon's pet dog (although technically owned by Jon's friend Lyman, who hasn’t been seen in the strip in over two decades). A yellow, long-eared beagle who is always drooling and walks on all four legs. He is very stupid and naïve (although he has been shown on rare occasions to be the exact opposite). Because of his naïveté, Garfield likes to play tricks on him, particularly taking advantage to give him the boot—quite literally—when he is standing on the edge of a table. Odie is the only animal character who doesn't communicate with any form of dialogue (except in one comic where Odie actually speaks in Garfield's dream, once when he tries coffee and says 'rowr...' and another when he sings on a fence "O sole mio" and another one, the June 15, 1980 comic where he's poking his original owner, Lyman, and saying he's hungry[11]), solely communicating with body language and his enthusiastic barking and other dog sound effects. Also, Odie didn’t appear in the very first comics; he debuts on August 8, 1978,[12] which is considered his birthday. Odie was originally going to be named Spot, but Davis thought the name “Odie” better indicated stupidity. (Odie was the name of the village idiot in Davis' Car Ad) Odie used to have black ears, but Davis was told that he looked a little like Snoopy; Odie’s ears are now brown. Sometimes Odie catches on to Garfield’s tricks; one time as Odie was sleeping on a rug, Garfield creeps up and pulls the rug out from under him, spinning him into the air. As Garfield settles in, Odie gets back by stamping his foot into the floorboard, shooting Garfield into the ceiling.[9] Another favorite trick of Odie's is sneaking up behind Garfield while Garfield is eating, and barking loudly, which results in Garfield being startled and pitching forward face-first into his food bowl.

[edit] Supporting characters

Main article: List of Garfield characters

[edit] Arlene

First Appearance: December 17, 1980

Garfield's female friend. She is a pink cat with a long neck and buck teeth. She once wished their relationship would take a few steps, but Garfield does not seem to notice. Garfield once quipped in the early strips that he and Arlene have an apparent love-hate relationship: Garfield loves himself, and Arlene hates that. Garfield loves to tease Arlene about the gap between her front teeth, which also infuriates her.

[edit] Nermal

First Appearance: September 3, 1979

"The world's cutest kitten." Garfield hates him and hates especially when he comes to show everyone how cute he is. Nermal especially does this on Garfield's birthdays to remind him of how he is getting older. Nermal is a male kitten, but his voice actress in the cartoon (Desirée Goyette) and long eyelashes have led to some confusion over his gender. He once mentioned that he is going to stay cute and small forever because he's a midget. ("I think small," he once quipped, "and the coffee and cigarettes don't hurt.") However, there is evidence that Nermal preserves his cuteness by mud packing his face. In exasperation and feelings of being degraded for ugliness and advancement in age, Garfield ultimately attempts to ship Nermal to Abu Dhabi.

[edit] Dr. Elizabeth "Liz" Wilson

First Appearance: June 26, 1979

Garfield's veterinarian and Jon's biggest crush. Even though Garfield hates going to the vet, Jon often forces him to go. Sometimes the visit is just an excuse for Jon to ask Liz out for a date. Traditionally, they seldom actually went out, and for many years only one date was successful: on December 19, 1981, they kissed.[13] On July 28, 2006, Jon and Liz shared their second kiss after a slight dating fiasco;[4] a third kiss was shared on September 3 of the same year. In the past, Liz showed great dislike and little respect for Jon; her attempts to show him that she was not interested in him were generally futile, although she did deliver some pithy comments. Once Jon asked her what she would suggest for an animal who is madly in love (referring to himself), and Liz countered with "neutering."

Nevertheless, mutual interest developed with time: on July 26, 2006, it was revealed that Liz now had an attraction to Jon.[14] From this point on, Liz has been Jon's girlfriend (she called him "Sweetie" on September 7, 2006.)[15]

[edit] Pooky the Teddy Bear

First Appearance: October 23, 1978

Pooky is Garfield's teddy bear and best friend (Also considered by Garfield as his "Confidant") who Garfield discovered stuffed in a drawer. Despite the fact that Pooky is a stuffed animal, Garfield acts as though he can communicate with Pooky. When Pooky first appeared, his head was smaller, his eyes were larger and he had a smile stitched on his face. In some strips, Pooky's name was spelled "Pookie".

[edit] Lyman

First Appearance: August 7, 1978

Last Appearance: April 24, 1983

Lyman was Jon's roommate and Odie's owner. He stopped appearing in the strip after a few years, apparently because he was considered superfluous. Jim Davis explained how the character was created to give Jon someone to be friends with and talk to, but as Garfield’s character evolved and ended up holding the conversations through his thought bubbles, the conversations became more Garfield-Jon oriented. This made Lyman's character unneeded; thus, Davis stopped including Lyman in the strip with little to no explanation. However, Jim Davis later gave humorous scenarios of what happened in the Garfield 25th Anniversary Book. One clue, supplied by Davis, indicated "Don’t look in Jon's basement!" In the online game "Scary Scavenger Hunt", this clue materialized: Lyman's head can be found in the oven and under a cloth. Lyman himself is found in the bathtub. Upon discovering Lyman in the basement, the Psycho music plays [1]. Although his last in-strip appearance was in April 24, 1983, he makes a cameo five years later in the title panel of the strip that was published on Garfield's 10th birthday.

[edit] Mom

First Appearance: February 13, 1980

Jon’s mother lives on a farm and is known to be a great cook (she can make just about anything out of potatoes, proven in a 1980s strip when she creates five dishes of potatoes using five different techniques). Based on Jim Davis' mother Betty Davis, Jon's mother is also known for sending him and Garfield cooked meals in packages. Jon once got mashed potatoes and Garfield got gravy, which started to leak from the corner of the envelope. On one Christmas occasion, after Dad said, "Please tell me they were adopted.", her response "I don't know, I was out at the time" implies she had gone through two Caesarean sections on the days Jon and Doc Boy were born.

[edit] Dad

First Appearance: February 13, 1980

Jon's father; lives on a farm, and is completely useless when it comes to modern equipment. Calls Jon "Jon Boy". Based on Jim Davis' father, James William Davis.

[edit] Doc Boy

First Appearance: May 17, 1983

Jon's brother who lives on a farm with his mother and father, and often fights with Jon, calling him a "city slicker". Based on Jim Davis' brother David "Doc" Davis, who's not nearly as goofy as his cartoon counterpart; he's goofier.[9]

[edit] Spiders

Small spiders appear numerous times throughout the strip (implying that Jon's house may be infested with them), and try to have conversations with Garfield; unfortunately for them, he takes great pleasure in swatting them with a rolled-up newspaper, and does so every time he encounters one. Despite this, being swatted apparently isn't fatal for them as they have been seen getting up and stumbling away or thinking to themselves afterwards. The spiders occasionally show a desire for revenge, but are usually friendly; one particular spider named Lorenzo (possibly named for Lorenzo Music, Garfield's late voice actor in the TV show) makes repeated appearances, seeming to share an awkward friendship with Garfield. The spiders in Garfield are only drawn with six legs, not eight.

[edit] Mice

Garfield has had many mice friends (and some enemies). Most of them are nameless but there are a few that have been identified. Three mice named Herman, Floyd, and Squeak make occasional appearances. The mice usually get along with Garfield but they also humiliate him sometimes and care very little about it. They know that Garfield is too lazy to chase them (although there have been a few occasions) so they tend to take advantage of their freedom and casually walk around the house, sometimes stealing food from the kitchen. As Jon expects Garfield to catch and eat the mice, he gets disappointed when he has to dispose of them by himself. He sometimes coaxes Garfield into doing his natural tasks by telling him he won't get dinner if he doesn't catch them.

[edit] Irma

First Appearance: June 9, 1979 (though not by name until October 19, 1979)

The waitress and manager of a greasy, lowbrow diner (Irma's Diner), Irma takes no shame in the obvious low quality of her establishment, often oblivious to the disgusting foodstuffs she serves Jon and Garfield and the chaos that goes on under her nose. She doesn't seem to be very bright and is very literal in her tasks as a waitress: once, when Jon ordered what the person next to him was having, she simply snatched the plate from the customer and gave it to Jon. She is the only person who can make Garfield lose his appetite.

Lately, her appearances in the comic have become quite rare.

[edit] Mrs. Feeny

Although she has never appeared physically or with a voice bubble, she and her little dog are constantly tormented by Garfield resulting in her calling Jon and complaining, at one point sending Jon a cake that turned out to be a balloon, splattering Jon and Garfield with icing when it popped. Although Garfield has tormented the entire neighbourhood, Mrs. Feeny is considerably Garfield's biggest target. Mr. Feeny was mentioned in a strip in 2005, but that was the only time he was mentioned. Other one-shot characters included Mr. Talbot.

[edit] Ellen

Of all of the women Jon calls for a date and ends up getting rejected, Ellen is the most common. She was introduced as a blind date for Jon November 9, 1990 and recently appeared in person after Jon convinced her to go on a date because she had amnaesia and couldn't remember how much she despised him. This didn't last long though. In the middle of their date, Liz (Garfi

冰封王座中各单位和英雄都说了什么英语?

-=兽人=-

苦工-

=建造音效=

- Ready to work! 准备工作

=选定音效=

- Hmmm? 恩?

- Yes? 是的?

- Something need doing? 要做点什么吗?

- What you want? 你想要什么?

=行动/执行动作音效=

- Okie dokie. 好的好的

- Be happy to. 很乐意

- Work, work. 干活呀干活

- I can do that. 我做的了

=骂玩家音效=

- Whhaaaaaattt? 什 么???

- Me busy, leave me alone. 我很忙,别烦我

- No time for play. 没时间玩耍

- Me not that kind of Orc. 我不是那种兽人

=攻击音效=

- [.vs 英雄] Why not? 为什么不?

- I''ll try 我试一下

- Get em! 扁他们!

- Ok 好!

=击中音效=

- Owww! 喔

咕噜兽-

=建造音效=

- My life for the Horde! 为部落而生!

=选定音效=

- Yes? 是的?

- Huh? 哈?

- Master? 主人?

- What you want? 你想要我干什么?

=行动/执行动作音效=

- Loktar! 兽人语

- Zugzug! 兽人语

- Dabu! 兽人语

- Swobu! 兽人语

=骂玩家音效=

- Why you poking me again? 为什么又戳我?

- Why don''t you lead an army instead of touching me? 你怎么不去指挥部队而一直碰我?

- Poke, poke, poke, is that all you do? 戳戳戳,你就会干这个吗?

- Eww, that was kind of nice. 呃,这还差不多

- Me so horned, me hurt you long time! 我有角,我会伤到你的哦

- Me no sound like Yoda, do I? 我听起来不象尤达(星战系列),(以尤达的口气)是吗?

- It not easy being green... (用唱的) 绿皮肤可不简单哟~

=攻击音效=

- [.vs 英雄] For the Horde! 为了部落!

- Hiyah! 嗨呀!

- Time for killing! 杀戮的时刻到了!

- Time to die! 去死吧!

猎头者-

=建造音效=

- Venegence for Zulti 为Zul'jin报仇!(zul'jin是魔兽2中的巨魔族老大)

=选定音效=

- Who you want me kill? 想让我杀谁?

- What? 什么?

- Wasch you want me do?* 想让我干吗?(Wasch you=what you,读读看是不是这样?)

- Wasch you want me go?* 想让我去哪?(该是where''j you,参见battle.net creeps中的Forest troll页)

=行动/执行动作音效=

- Ahhh! 啊!

- Anything you want 怎样都行

- Joo got it man!* 了解了兄弟

- Yeah, hehe hehe hehe he! 耶~呵呵,呵呵,呵呵,呵!

=骂玩家音效=

- Wasch you bother me for?* 为什么烦我

- Leave it to me, I take a big weight off your shoulders! 交给我吧,我给你减轻负担

- Schoo wanna buy a cigar?* (Schoo = you) 你想来只烟吗?

- Luuucyy!

- Say hello to my lil friend.跟我的小朋友说声好

=攻击音效=

- [.vs 英雄] Asdingo! 兽人语

- Asdingo! 兽人语

- Don''t mess with the bad guy! 别惹我,我是个坏人!

- It''s time for a lil blood! 血债血偿!

弩车 - (注解:音效全是噪音没有文字 )

牛头人 -

=建造音效=

- May my ancestors watch over me! 愿我的祖先注视着我!

=选定音效=

- Bring it on! 来吧!

- I am able to help! 我帮的上忙

- How now! 现在怎么样?

=行动/执行动作音效=

- For the Tribes! 为了部落!

- Immediately! 马上!

- Well done! 干的好!

=骂玩家音效=

- Do not push me, or I wil impale you on my horns! 别推我,要不我会用我的角顶你。

- Doubles!

- Got Milk? 要奶吗?

- There''s a lot at stake here! 别的地方有很多树桩!

- Hey, what are these letters burned on my ass? 嗨,在我PP上印的什么字?

- Oh ley !**

- (玻璃碎裂) Sorry! 抱歉!

=攻击音效=

- [.vs 英雄] Ruuuuaahh! 喊声

- Death to the enemies of the Horde! 部落的敌人受死吧!

- Death to the Enemy! 敌人受死吧!

- Start running! 逃跑吧!

=击中音效=

- Euuhhhhh! 喊声

狼骑兵- (趣味注解: 他的死亡音效文件名是''raiderdeath''但他叫做 ''wolfrider'' )

=建造音效=

- Ready to ride! (狼的喘气和吠叫声) 狼骑就绪!

=选定音效=

- Yes Cheiftan? (狼的喘气声) 是,酋长?

- Hmmmm? (狼的呻吟声) 恩??

- Need something? (狼的喘气声) 需要什么吗?

- Say the word! (狼的吠叫声) 说啊!

=行动/执行动作音效=

- No problem! (狼的吠叫声) 没问题!

- Hi yah!* (狼的跑动声) 嗨呀!

- Mush! (狼的跑动声和呻吟声)

- Let''s ride! (狼的跑动声和呻吟声) 冲吧!

=骂玩家音效=

- Down boy! (狼的吠叫声) 下来,小孩!

- You''re annoying my dog! (狼的吠叫声) 你若恼我的狗了!

- What''s that smell? (狼的喘气声) Oh! Bad dog! (狼的哭叫声) 那是什么气味?啊!坏狗狗!

- I''m hungry like the wolf! (狼的笑声) (注解: 听起来想狼的笑声... 当然,如果它们能笑的话) (用唱的) 我饿的象头狼!

=攻击音效=

- [.vs 英雄] For the glory of the War Chief! 为了酋长的荣耀!

- Sick em! (狼的咆哮声)

- Taste my steel! (狼的吠叫声) 尝尝我的铁刃!

- For Doomhammer! (狼的吠叫声) 为了毁灭之锤(一个部落吧?)

飞龙骑士-

=建造音效=

- Ready to soar Master! 准备飞行,主人!

=选定音效=

- Are there enemies above? 有敌人在天上吗?

- Un double!*

- Sping Chieftan!* 正在侦察,酋长!

- I need order! 我需要命令!

=行动/执行动作音效=

- To the winds! 与风同行

- Let''s fly! 我们飞吧!

- Onward and upward! 向前,向上!

- Yee Haw! 呀呼~

=骂玩家音效=

- Peter! I can fly! Peter,我会飞了!Peter.

- I can see my house! 我看家我家房子了!

- The onnnly way to fly! 飞行的唯一办法

- I''m getting a little dizzy! 我有点头晕了!

- Flash! (飞兽在咆哮) Ah ha ha! 闪光吧,啊哈哈!

- Fly the friendly skies! 飞向友好的天空!

- Look, up in the sky! It''s a bird! It''s a plane! It''s ME! 看天上,那是一只鸟,那是一架飞机,那是我!

=攻击音效=

- [.vs 英雄] Death to all who oppose the Horde! 挡我部落者死!

- Die! 死!

- Death from above! 空中者死!

- Victory for the Horde! 我族必胜!

- For the glory of the Horde! 为了部落的荣耀!

柯多兽- (趣味注解: 在游戏和建造描述里面它们都叫''Kodo'' 但是在音效文件里面它们都叫 ''Koto'' ) 所有其他音效都是柯多兽的咆哮.

=骂玩家音效=

- Here comes the beast again! 野兽又回来啦!

萨满法师 -

=建造音效=

- Storm, Earth, and Fire, head my call! 风暴,大地,火焰,接受我的召唤吧!

=选定音效=

- Yes? 是?

- Yes, War Chief? 是,酋长?

- How can I help? 要我怎么帮忙?

- Direct me! 指引我吧!

=行动/执行动作音效=

- Understood! 了解!

- A wise plan! 明智的计划!

- For the Horde! 为了部落!

- Right away! 马上!

=骂玩家音效=

- You ever get hit by lightning where the sun don''t shine?你曾在没有太阳的地方被雷击过吗? (闪电声) (注解: 哎哟!)

- Back off pup! 后退,小子!

- The sky is falling! 天空,正在坠落!

- Raindrops keep falling on my head! (用唱的) 雨水不停落在我的额头~~

- No time for play, we have war to ! 没有时间玩啦,我们有仗要打!

- Electrifying! 放电!

- Blame it on the rain! Huh ha ha! 怪那些雨水吧!哼哈哈哈!

=攻击音效=

- [.vs 英雄] I dedicate my power to the Horde! 为部落贡献我的力量!

- Thunder! (雷鸣声) 雷!

- Power to the Horde! 以部落的力量!

- Feel the ground trrremble!* 感受大地的颤抖吧!

- Lightning! (闪电声) 电!

巨魔巫医-

=建造音效=

- Someone call for de doctor?* 有人召唤巫医吗?

=选定音效=

- I hear de summons!* 我听到了你的呼唤!

- How may I serve? 我要怎样服务?

- You sick, me help? 你生病,我帮忙?

- What you be cravin?* 你在渴望什么?

=行动/执行动作音效=

- Pasdingo! 兽人语

- Ride eway!* (Right away!) 立刻!

- Da be good choice, man!* 正确的选择,兄弟!

=骂玩家音效=

- E com bou com!* ** 兽人语

- Do you be feelin well?* 你感觉好吗?

- I may have somethin for ya!* 我可能有东西要给你

- We be jammin! 有干扰!

- It''s a cook book. A cook book! 这是一本烹调书,一本烹调书!

- Soil and grain is made from Trolls!

- [广播员]: Fankuisan? [Fakuisan]: Yes? Go ahead. [广播员]: What the Iron Troll is doing right now, is putting the heads in a pot. They have to boil for 20 minutes, so that the eyes can be used in a second dish, an eye and ra**erry sorbet. [女声]: Mmmm! Sounds good! (可以清楚得听见头普通一声掉进水的声音)

[广播员]: Fankuisan? [Fakuisan]: 恩?说吧. [广播员]: 现在武装巨魔在做的就是把他们的头放进一个罐子里.蒸他们20分钟,然后眼睛就可以用在甜点上,一个有眼睛的果汁冰糕. [女声]: 恩~~~~听起来不错啊~!(可以清楚得听见头普通一声掉进水的声音)

=攻击音效=

- [.vs 英雄] Ahhh! 啊!!

- I do it... Now! 现在就做!

- Blah aha hul!* ** 兽人语!

- Blah!

剑圣- (英雄,城镇中心)

=建造音效=

- I obey the six vengance!

=选定音效=

- I am yours! 我属于你!

- Ohh! 噢!

- Yesa, Lord!* 是,主人!

- What task is there?有什么任务?

=行动/执行动作音效=

- I hearo and obey!* 我听从命令!(剑圣说的是日式英语……把r音发成鲁等)

- Hai! 日语,嗨咿!

- Excellent choice! 完美的选择!

- Yes, huh! 是,哈!

=骂玩家音效=

- Snatch the pebble from my hand, grasshopper!

- My a blade can cut through armor, and still cut a tomato!* 我的刀可以切穿盔甲,切到里面的番茄(心脏)

- Twin blade action, for clean, close shave everytime! 看我的双刀流……每次都可以把脸刮的很干净~(剔须刀呀?)

- Wasabi! 日语,芥末 (……剑圣整个一日本武士)

=Attack Sounds=

- [.vs 英雄] For the burning Blade! 为了燃烧之刃

- Taste a* my blade! 尝尝我的利刃

- Ailease! *喊声*

- Hooah! *吼声*

先知- (英雄,城镇中心)

=建造音效=

- The future is ours! 未来属于我们!

=选定音效=

- My eyes are open. 我洞悉一切

- Seeing is believing! 眼见为实

- Do you need my counsel? 需要我的忠告吗?

- Destiny awaits. 命运在等待

=行动/执行动作音效=

- It is certain. 确信无疑

- Of course. 当然

- I see. 明白

- Watch out!

=骂玩家音效=

- I see dead people. 我看见死人了(开地图秘籍哦,果然是farseer)

- Touch you tongue to mine! 敢用你的舌头舔我! (狼的呻吟声)

- Concentrate and ask again. 思想集中一点!再问我一遍

- Outlook not so good. 前景不太理想(暗指微软的outlook不太好用)

- Reply hazy. Try again! 回答的摸棱两可,再说一遍!

=攻击音效=

- [.vs 英雄] Spirits of Earth and Storm, strike! 大地与风暴的灵魂啊,攻击吧!

- Strike! 进攻!

- Look out! 注意!

- Attack! 进攻!

牛头人酋长- (英雄,城镇中心)

=建造音效=

- I have an axe to grind! 我有把斧子要磨

=选定音效=

- I stand ready! 我准备好了

- Your command? 你的命令?

- Your order? 你的指示?

- What would you ask of me? 你要我做什么?

=行动/执行动作音效=

- Done! 完成!

- For my ancestors!为了我的祖先们!

- An excellent plan! 好计划!

- Yes Chieftan? 是,酋长?(他自己也是酋长哦)

=骂玩家音效=

- Mmmm. My back is killing me! 唔,我的后背要了我的命。

- I need to take a load off! 我需要减轻负荷。

- Rrrrggg! I think I have a splinter! 呃啊~~~~我想我的骨头碎了!

- These poles are heavy, I should find someone else to tote em!这些柱子好沉啊,我该找别的人来背它(找个真人来作我的图腾)

- I used to have to go to war uphills, both ways!我以前打仗的时候还得上坡,两个方面……

- Your way, right away! 一是你上,二是马上

=攻击音效=

- [.vs 英雄] For the War Chief and the Tribes! 为了酋长和部落!

- For the Tribes! 为了部落!

- Honorguide me!* 荣誉引导着我!

- None shall pass! 把命留下!

-=暗夜精灵=-

小精灵 - (注解: 音效全部为噪音没有文字)

弓箭手 -

=建造音效=

- I stand ready. 准备就绪

=选定音效=

- Waiting on you. 正在等你

- Point the way! 指路!

- On your mark. 依你指示

- Your move. 行动

=行动/执行动作音效=

- Say no more! 不用多说

- Done! 完成!

- Fair enough! 好极了

- All too easy! 太简单了

=骂玩家音效=

- Ewww, I''m all a quiver! E……我根本是个箭袋子

- Fear my l33t skills!* 为我的精英技能感到恐惧吧

- Let''s move. 5 meter spread. No sound 我们行动吧,间隔5米,悄无声息(也就是get away and shut up#_#和“请在外面把门关上”异曲同工)

- I''m more than a ranger. I''m a night ranger. 我不光是一个射手,我是一个夜之射手。

- I''m not just some plucky girl you can string along! 我不是那种轻浮的随便就可以泡上的女孩。

- My release date''s been changed! 我的发售日期延期了!(暴雪哟……)

- Shot through the heart, and I''m to blame! 射穿他的心脏!我来承担责任

- I said a bow string not Gin... ah, nevermind! 我说的是弓弦,不是轧棉机(弹棉花的弓)~~~~啊,算了

=攻击音效=

- [.vs 英雄] By the light of the Moon! 以月神之光的名义!

- I''ll give it a shot! 看我一箭射死!

- Fire! 射!

- One shot, one kill. 一击必杀

- Cry havok! 哭泣吧!

女猎手- (趣味注解: 死亡音效文件名是''SentinelDeath'' (哨兵死亡--砒霜)而不是女猎人)

=建造音效=

- Godess light my path! 女神啊,照亮我的道路!

=选定音效=

- Make it fast! 快点!

- In position! 就位!

- Standing guard! 原地戒备!

- Speak your mind. ?*瞿愕南敕?br / - I am sworn to avenge! 我发誓要报仇

=行动/执行动作音效=

- Absolutely! 绝对服从

- I shall not fear. 我不怕

- As the Godess wills! 按照女神的意愿!

- I walk in shadow. 我潜行于黑暗之中

- My wait is over. 我的等待结束了

=骂玩家音效=

- I can blend!

- Give a hoot, don''t pollute!

- Fri**ee anyone? 玩飞盘吗?

- This is my owl, there are many liek it, but this one''s mine! 这是我的猫头鹰,很多都长的很象,但这只是我的。

- I''m here to work on my slice. 我来尽我的职责

- I''m caught between the moon and NightElf city. 我往返于月亮与夜精灵城之间

- Fly Boobou!** 飞吧,boobou(翅膀拍击)

- I''m not given to flights of fancy! 我不习惯于在幻想中飞翔。

=攻击音效=

- [.vs 英雄] For the Great Mother! (黑豹的嚎叫声) 为了伟大的(大地?月神?)母亲

- Seek! 探索!

- Catch! 捕获!

- Fear the night!恐惧黑夜!

- Prey for dawn! 祈祷黎明!

- Come and get it! 来呀,上啊

弩炮- (注解: 音效全为噪音没有文字)

角鹰兽- (注解: 音效全为噪音没有文字)

角鹰兽骑士的抱怨部分是有语音的,这里没有包括……待加

双头龙- (注解: 音效全为噪音没有文字)

树妖-

=建造音效=

- Ahh, the great outdoors! 啊~~室外太棒了!

=选定音效=

- Hi! HI!

- Is there trouble? 有什么麻烦吗?

- Are we being invaded? 我们被侵略了吗?

- What is nature''s call? 大自然在召唤吗?

=行动/执行动作音效=

- [虚弱魔法] This might sting a little. 这可能会有点疼哦。

- For the trees! 为了树瘢?br / - Making trails. 正在开路

- I''m game. 我有兴趣

- Gladly! 很乐意

=骂玩家音效=

- I''m not the Dryad you''re looking for. 我不是你要找的那只树妖

- Doh! 哆来米的哆/母鹿^-^

- Fear the fearsome fury of the forest fawn! (绕口令诶,快读一遍看看会不会咬到舌头?)为森林小鹿可怕的愤怒而恐惧吧

- You communicate by clicking on me, I communicate by doing what you say. 你通过点击和我交流,而我通过行动和你交流。

- I''m not in season! 现在是禁猎期!(or:现在非发情期?eek...)

- I got a few bucks set aside for later. 以后我得找头公鹿呆在我旁边

- Fall like leaves... in fall! (又是绕口令?)象秋天的树叶一样坠落吧

- I don''t reveal much on the mini map. It''s all my fault.我没探出太多地图,这都是我的错(呜咽)

- I''ll attract the enemy with my human call: I''m so wasted, I''m so wasted! 好吧,我会用我的人类声音去吸引敌人的……我真是生不逢时呀,生不逢时!

=攻击音效=

- [.vs 英雄] For Calendor!** 为了kalimdor!(Calendor应为Kalimdor—夜精灵的家园,下同)

- Die, infidel! 死吧,异端!

- Taste my spear! 尝尝我的标枪!

- The hunt is on! 打猎开始了!

- Aim dead center! 瞄准要害!

利爪德鲁伊-

=建造音效=

- The sleeper has awakened! 沉睡者已经醒来

=选定音效=

- I''m awake, I''m awake! 我醒来了~我醒来了~

- Our time is short! 我们时间紧迫

- Where shall I strike? 我该攻击哪里?

- My strength is yours! 我的力量是属于你的!

=行动/执行动作音效=

- [熊形态] Things are about to get Grizzly! 有东西要变成灰色(灰熊)了!

- [冬眠] Sleep, and be healed! 睡吧,得到治疗

- My path is clear. 我的道路通畅

- At once. 马上

- Of course. 当然

- Unodurah!** 夜精灵语

=骂玩家音效=

- Only you can prevent forest fires! (听起来象是恶棍 McGruff, 森林熊) 只有你能够阻止森林火灾

- I''d rather be hibernating! 我宁愿去冬眠

- He wasn''t fuzzy, was he? 这家伙没有绒毛,是吧?

- Da Bears!* 熊!

- Got any gummy humans? 你有胶水吗?人类

- Can''t... stop... dancing!情不自禁的跳舞 (音乐响起)

- Quit clicking on my bare ass!* 别点我的光(熊)PP了

=攻击音效=

- [.vs 英雄] In Nordrasil''s name!** 以Nordrasil之名义!

- Die, infidel! 死吧,异端!

- Bear arms!* 熊之利爪!/ 空手搏斗!

- I''m make short work of them! 我很快就能解决他们!

猛禽德鲁伊- (注解: 这些人没在1.03存在 但还是有声音文件. 恩~~~~暴雪!)***

=建造音效=

- By the Great Winds, I come! 我随风而来!

=选定音效=

- Out with it! 脱颖而出

- I am prepared. 准备就绪

- Enlighten me! 指导我吧

- Thy bidding? 汝之命令?(Lich也有这一句古文,这两个家伙都是活了几千几万岁的老古董)

=行动/执行动作音效=

- No one shall be the wiser. 没人比我更贤明

- It has begun! 开始了!

- For my brothers! 为了我的兄弟们!

- That''s a given. 理所当然

=骂玩家音效=

- This outfit is for the birds. 这是鸟德制服

- I''d tell you more, but then I''d have to kill you. 我会告诉你更多,然后,我就不得不杀了你

- I am the Dark Night...Elf 我是黑暗(骑士)夜……精灵

- Ahhgggcho! Uh! Don''t tell me I''m allergic to feathers! 啊~~~喔~~~别告诉我我对羽毛过敏

- I ride on the Great Winds! I am silent but deadly! 我御风而行,我是沉默的,也是致命的!

- Talon, Druid of the Talon. 猛禽,猛禽德鲁伊

- How about if I just stand over here? 我站在这里不动总可以了吧?

=攻击音效=

- [.vs 英雄] For Calendor!** 为了Kalimdor!

- No quarter! 永不对敌人仁慈!

- Make your peace! 归于和平吧!

- In the Raven''s name! 以乌鸦座的名义!

恶魔猎手[已变身: 5级或以上] - (英雄,城镇中心) (注解: 和下面正常的恶魔猎手一样的声音文件, 没有在[ ]的特殊行动/执行动作音效)

恶魔猎手- (英雄,城镇中心)

=建造音效=

- At last, we shall have revenge! 终于,我们可以报仇了!

=选定音效=

- The time has come. 是时候了

- We must act! 我们必须行动了!

- My blade thirsts 我的刀刃渴望着……

- Quickly! 快!

- Command Me! 命令我吧!

=行动/执行动作音效=

- [思想控制] You are spellbound!*** 你已经着魔了

- [蜕变] Time to raise hell! 呼唤地狱的时刻到了

- [吸魂] Your soul is mine!*** 你的灵魂属于我

- [鬼怪视界] Hide no longer!*** 你无处可藏

- Anatorettador!** 精灵语

- Though I be damned! 就算我是被诅咒的!

- Duranacal.** 精灵语

- At last. 终于

- Hmmm. 唔

=骂玩家音效=

- I shall fight fire with fire! 我要以火焰来克制火焰。

- Chaos boils in my veins! 混沌的力量在我血液中沸腾

- Demon blood is thicker than... regular blood. 恶魔之血浓于……一般的血

- I like my enemies dead and my blades flaming. 最爱看敌人死在我燃烧的刀刃下

- I love green trees! (注解: 这个很粗暴. 在游戏中其实是倒过来的, 我不想把它拼出来所以我把它倒过来了. )

- You will perish in flames (咳嗽声) Ops, sorry! 你将在火焰中毁灭(咳嗽)哦,对不起!

- Darkness called, ... but I was on the phone, so I missed him. I tried to *69 Darkness, but his machine picked up. I yelled: "Pick up the phone Darkness", but he ignored me. Darkness must have been screening his calls. 黑暗之王一度召唤我,……但我在打电话,所以我错过了。我试着回拨给他,但只听到录音留言。我喊道:“拿起电话呀,黑暗之王”,但是他不理我。黑暗之王一定是屏蔽了他的电话。

=攻击音效=

- [.vs 英雄] For Calendor! 为了Kalimdor

- None shall survive! 挡我者死!

- Your blood is mine! 喝你的血!

- Run for your life! 快逃命吧!

- Revenge! 复仇!

丛林守护者- (英雄,城镇中心)

=建造音效=

- I must safegaurd the land! 保护大地是我的职责。

=选定音效=

- Is there danger? 有险情吗?

- Command me. 命令我吧

- Who threatens the wilds? 谁在威胁着大自然?

- The time is now. 就是现在

- Nature is restless. 大自然永不宁静

=行动/执行动作音效=

- [自然之触] Everything I touch dies or comes back to life! 我的触碰带来死亡和再生!

- [扼死藤] This should weed out a few! 这些杂草应该清除

- [荆棘] You mess with the branch, you get the thorns! 你跟树枝战斗,就得面对荆棘。

- [宁静] The calm, before the storm. 暴风雨前的宁静

- By the spirits! 以精灵们的力量!

- For Calendor! 为了Kalimdor!

- Well, there it is. 好,在那边

- So shall is be. 理应如此

- Naturally. 自然而然

=骂玩家音效=

- My father was mounted over someone''s fireplace. 我父亲是画在壁炉上方的座骑

- Feel natural, nature''s way. 感受大自然的自然

- Don''t let the doe hit you on the way out! 那些母鹿要来扁你了

- When I Attack, part 3. 当我攻击时,第3部分

- Free rides for the ladies MM免费骑哦

- Heard up! 收到!

=攻击音效=

- [.vs 英雄] Smite the defilers of the land! 给污染者以致命一击!

- Feel nature''s wrath! 感受自然的愤怒!

- Death to all defilers! 污染者,受死!

- None shall harm the wilds! 没有人可以伤害大自然!

月亮女祭祀- (英雄,城镇中心)

=建造音效=

- Warriors of the night, assemble! 夜之战士们,集结起来!

=选定音效=

- We are poised to strike! 我们随时准备战斗!

- We must act! 我们得行动了!

- I am vigilant! 我时刻警惕着!

- Trust in my command. 相信我的指挥吧!

=行动/执行动作音效=

- [月光] Godess, grant me sight! 女神啊,赐予我慧眼吧!

- [月反射] Let me bounce this off you. 从你身上反弹吧!

- [灼光] Highbeams on! 强光照射!

- [强击] Shoot to kill! 射杀!

- [黎明] Darkness falls across the land. 黑暗降临大地(知道MJ的Thriller吗?Darkness Falls Across The Land ,The Midnight Hour Is Close At Hand,Creatures Crawl In Search Of Blood……''Cause This Is

poking around是什么意思?有这个短语么?

闲逛、探访的意思

如:

So I just took the bus to the shopping district and started poking around the shops and boutiques.

所以我就搭公车到购物区,开始逛商店和服装精品店。

poking是什么意思啊

poking的意思是戳出;拨弄;戳;钱袋。

英 [pəukɪŋ]

美 [pəukɪŋ]

v.

戳出;拨弄;(poke的现在分词)

n.

戳;钱袋

原形: poke

近义词:

v.

lunging  goring

网络释义

戳一下 ; 探出 ; 用手指 ; 戳鼻孔 ; 戳 ; 戳,捅 ;

双语例句

[with present participle]don't go poking your nose where you shouldn't.

不该你管的事就别管

He is taking too much into his own hands. / He is poking into other people’s business.

他管得太宽了。

In its crudest form, this is called "poking a hole in the firewall."

从本意讲,这称为 “在防火墙上砸一个洞”。

We have enough problems without our children going around poking dragons with sticks!

我们的孩子不乱拿棍子戳龙玩就够麻烦了!

关于pokingthebear和的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注德扑APP大全排行网获取更多德扑相关新闻资讯。

上一篇:德扑之星开挂透视辅助软件下载(德扑之星作弊透视免费)

下一篇:免费三公扑克牌游戏软件下载(三公扑克牌玩法)

相关文章

网友评论

添加微信

355536

添加微信

微信号复制成功

打开微信,点击右上角"+"号,添加朋友,粘贴微信号,搜索即可!